Zomaar twee auto's met tekst in een keurige buurt in Beijum. Op ca 25 meter van elkaar vandaan. Althans, op het moment dat de foto's zijn gemaakt.
Als je de teksten letterlijk vertaald kom je op iets ranzigs.
Rechts, bad seed. Slecht zaad. Tja. Het schijnt ook de titel van een film te zijn. Het betekent ook 'een rotte appel (in de mand)...'. Waarom plakt een mens zoiets op zijn auto?
Als je de bovenste tekst vertaald kom je letterlijk bij 'op iemands achterwerk rijden om die (vrouws) persoon ook tegelijkertijd aan de haren te trekken.
Tja, laat niks aan de verbeelding over.
Ieder zijn of haar ding. Maar de blogger heeft niet zoveel met deze ongein.
Net als ' Baby aan Boord.'
Nou en? Bejaarde aan boord kan ook. Zwangere vrouw aan boord. Lastige puber aan boord. Slecht zaad aan boord... Boeien.
Wel een hele beperkte verbeelding.
BeantwoordenVerwijderen